প্রধানমন্ত্রীর বাস নিয়ে ফেসবুকে আপত্তিকর মন্তব্য, যুবক আটক